Docenti: Andrea Rodighiero (andrea.rodighiero@univr.it), Paolo Scattolin (paolo.scattolin@univr.it), Gherardo Ugolini (gherardo.ugolini@univr.it)
Macro Area: Scienze umanistiche
Tipologia: Standard edizione D.M.934
CFU: 1
Classi ammesse: III°, IV°, V°
Monte ore:
Analisi di passi scelti dell’Edipo re, con speciale riferimento al modo di esprimersi del protagonista; studio della tradizione manoscritta del dramma per il tramite di esempi paradigmatici; analisi e commento di alcune riprese moderne e contemporanee del dramma sofocleo (maggiori dettagli infra).
Il Corso avvicina le/i Partecipanti alla didattica universitaria attraverso un “case-study” suggerendo metodi e approcci differenziati, come stilistica, filologia, storia delle idee e della ricezione. Le Studentesse e gli Studenti saranno coinvolti attivamente tramite analisi dei testi, traduzione, confronto fra manoscritti, dibattiti. L’orientamento non si limita ad aspetti disciplinari ma coinvolge la dimensione della comunicazione, dell’analisi di dati complessi, della storia culturale e del pensiero, ed è articolata in tre tempi:
(1) La prima fase del percorso (5 h) indaga nel confronto con il testo i modi in cui Sofocle costruisce i personaggi, li ‘caratterizza’ e li ‘umanizza’: come parla Edipo? Come parlano gli altri personaggi del dramma? Si può parlare di un ‘carattere’ attraverso il modo in cui si esprimono? Come rendere il loro linguaggio in una traduzione italiana?
(2) Il testo dell’“Edipo re” è una mediazione tra l’originale e i pochi manoscritti superstiti che contengono alterazioni di copia sedimentate nei millenni. Dedicheremo 5 h ai manoscritti della tragedia e impareremo a rimuovere le ‘incrostazioni’ del testo.
(3) In una unità didattica (2 h) si proporrà un’analisi lessicale e concettuale della tragedia alla luce del ‘tema della conoscenza’, evidenziando il modello di sapere che Edipo rappresenta sulla scena teatrale. L’ultima unità (3 h, da remoto) presenterà e discuterà alcuni episodi di ricezione, con riferimento in particolare al film di P.P. Pasolini “Edipo re” (1967) e alla messinscena del regista Robert Carsen (Teatro Greco di Siracusa, 2022).
Conoscenza di base del greco antico (si prevede che il corso sia destinato a studentesse e studenti del Liceo Classico).
